{"id":154,"date":"2016-03-08T19:43:16","date_gmt":"2016-03-08T19:43:16","guid":{"rendered":"http:\/\/ksroom.at\/info\/?page_id=154"},"modified":"2026-04-05T10:02:19","modified_gmt":"2026-04-05T10:02:19","slug":"ksroom-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ksroom.at\/info\/","title":{"rendered":"Traces Entrelac\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Margaux Compte-Mergier<\/strong> &amp; <strong>Thomas S\u00fc\u00df<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Performance Art by&nbsp;<strong>Laura Eftychia Papachristos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">curated by<strong> Kibo Alexander<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>05.April (Eastern) &#8211; 26.April<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Opening: 15:00 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>05.04.2026 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong> Music &#8211; Set  by Thomas S\u00fc\u00df<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"> KS Room \/ Kornberg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">D\u00f6rfl 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">8330 Feldbach<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Exhibition<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>05.04. &#8211; 26.4.2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.margauxcompte-mergier.fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"641\" data-attachment-id=\"1937\" data-permalink=\"http:\/\/ksroom.at\/info\/ksroom-2\/figure-dog-2-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/figure-dog-2-2.jpeg?fit=1031%2C961\" data-orig-size=\"1031,961\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"figure + dog 2  2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/figure-dog-2-2.jpeg?fit=300%2C280\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/figure-dog-2-2.jpeg?fit=688%2C641\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/figure-dog-2-2-688x641.jpeg?resize=688%2C641&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1937\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/figure-dog-2-2.jpeg?resize=688%2C641 688w, https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/figure-dog-2-2.jpeg?resize=300%2C280 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/figure-dog-2-2.jpeg?w=1031 1031w\" sizes=\"(max-width: 688px) 100vw, 688px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Margaux Compte- Mergier<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.margauxcompte-mergier.fr\/\">https:\/\/www.margauxcompte-mergier.fr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-duotone-unset-1\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/synthesuesser\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"843\" height=\"641\" data-attachment-id=\"1938\" data-permalink=\"http:\/\/ksroom.at\/info\/ksroom-2\/screenshot-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3765-2.jpg?fit=1683%2C1279\" data-orig-size=\"1683,1279\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Screenshot&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1773225078&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Screenshot&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Screenshot\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Screenshot&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3765-2.jpg?fit=300%2C228\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3765-2.jpg?fit=843%2C641\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3765-2-843x641.jpg?resize=843%2C641&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1938\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3765-2.jpg?resize=843%2C641 843w, https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3765-2.jpg?resize=300%2C228 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3765-2.jpg?resize=1536%2C1167 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ksroom.at\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3765-2.jpg?w=1683 1683w\" sizes=\"(max-width: 843px) 100vw, 843px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Thomas S\u00fc\u00df <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/synthesuesser\">https:\/\/www.instagram.com\/synthesuesser<br><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><br><strong>Traces Entrelac\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Margaux Compte-Mergier ist eine franz\u00f6sische K\u00fcnstlerin mit Sitz in Berlin. In ihrer skulpturalen Praxis untersucht sie die instabile Schwelle zwischen Vergangenheit und Zukunft sowie zwischen Natur und Kultur. Mit Materialien wie Steinpulver, Silikon, Harz und Latex schafft sie hybride Formen \u2013 fragmentierte K\u00f6rper, tierische und pflanzliche Figuren sowie Objekte \u2013, die zwischen Relikt und Vorwegnahme oszillieren. Ihre Arbeit reflektiert \u00fcber Mythos, Metamorphose und den menschlichen Drang, die eigenen Grenzen zu hinterfragen und zu \u00fcberschreiten. Sie studierte Literatur, Philosophie und \u00c4sthetik in Paris und absolvierte anschlie\u00dfend einen Master an der EHESS in Paris. In Spanien wird sie von der Galerie R\u00cdO &amp; ME\u00d1AKA vertreten; zudem nahm sie an Residenzen wie dem 104-Paris teil und zeigte Einzelausstellungen in Berlin, Paris, Madrid und Lissabon.<\/p>\n\n\n\n<p>Laura Eftychia Papachristos ist Performancek\u00fcnstlerin und Dozentin in Berlin mit einem Interesse an Psychoanalyse. Sie besch\u00e4ftigt sich mit dem Verh\u00e4ltnis von Innen und Au\u00dfen und der Frage, wie ein \u00dcbergang zwischen beiden m\u00f6glich ist, ohne eine klare Grenze zu \u00fcberschreiten. Diese spannungsreiche Beziehung erforscht sie in ihrer Arbeit. Sie studierte Anthropologie mit einem Schwerpunkt auf Technologie und Sexualit\u00e4t in Berlin und Athen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die beiden K\u00fcnstlerinnen verbindet der Wunsch, die Kunsterfahrung zu transzendieren, indem sie das Unbelebte beleben. Papachristos \u201ebewohnt\u201c die Skulpturen von Compte-Mergier und schafft so einen Dialog \u2013 zwei Zeiten, zwei Ausdrucksformen von Erfahrung, ein Atem im Inneren von Fossilien.<\/p>\n\n\n\n<p>Thomas S\u00fc\u00df hingegen n\u00e4hert sich der Gegenwart durch eine zeichnerische Praxis, die Comics, digitale Renderings und Plakat\u00e4sthetik miteinander verbindet. Humor, fiktive Superhelden, eine gewisse Rohheit sowie Referenzen an das Videospieldesign der fr\u00fchen 2000er-Jahre pr\u00e4gen seine Arbeiten, die sich zwischen Intimit\u00e4t und Surrealem, zwischen Pr\u00e4zision und Andeutung bewegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Traces Entrelac\u00e9es Verwobene Spuren Interlaced Traces<\/p>\n\n\n\n<p>Traces Entrelac\u00e9es Verwobene Spuren Interlaced Traces entfaltet sich als ein Gef\u00fcge aus Linien, K\u00f6rpern und Fragmenten, in dem sich unterschiedliche Ausdrucksformen nicht gegen\u00fcberstehen, sondern ineinander \u00fcbergehen. Zeichnung und Skulptur erscheinen nicht als getrennte Disziplinen, sondern als Zust\u00e4nde eines gemeinsamen Denkens, als Spuren, die sich \u00fcberlagern, verschieben und neu formieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Zentrum steht eine Praxis der Transformation. Formen wirken zugleich wie \u00dcberreste und wie Anf\u00e4nge, als h\u00e4tten sie Zeit gespeichert und zugleich noch vor sich. Ankl\u00e4nge an mythologische, historische oder kollektive Bildwelten treten auf, ohne sich festzuschreiben. Sie bleiben durchl\u00e4ssig, fragmentiert, offen f\u00fcr Verschiebung. Bedeutung entsteht hier nicht als stabile Setzung, sondern als Bewegung.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch die zeichnerischen Elemente operieren in diesem Zwischenraum. Sie greifen visuelle Sprachen der Gegenwart auf, zitieren und verformen vertraute Bildcodes, lassen Figuren entstehen, die sich zwischen Intimit\u00e4t und Abstraktion bewegen. Pr\u00e4zision und Andeutung existieren gleichzeitig, ohne sich aufzul\u00f6sen. Das Sichtbare bleibt nah und entzieht sich doch einer eindeutigen Festlegung.<\/p>\n\n\n\n<p>So entsteht ein Spannungsfeld, in dem sich Narrative nicht linear entfalten, sondern als Zust\u00e4nde erfahrbar werden. Figuren erscheinen oft hybrid, tierisch oder uneindeutig, eingebunden in Momente des Innehaltens, in denen sich Bedeutung nur andeutet und zugleich wieder verschiebt.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Konstellation setzt sich in einer performativen Dimension fort.<\/p>\n\n\n\n<p>Der K\u00f6rper tritt in Beziehung zur Form und verschiebt deren Wahrnehmung. Bewegung, Atem und Pr\u00e4senz schreiben sich in das Materielle ein und lassen eine Zone entstehen, in der sich die Unterscheidung zwischen belebt und unbewegt aufzul\u00f6sen beginnt. Innen und Au\u00dfen geraten in ein Verh\u00e4ltnis, das nicht klar \u00fcberschritten wird, sondern sich vielmehr ineinander verschiebt.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Ausstellungsraum erweitert sich so um eine zeitliche Ebene. Skulptur wird durchl\u00e4ssig, Zeichnung beginnt zu resonieren, und das Fragment zeigt sich als produktiver Zustand, als etwas, das nicht fehlt, sondern er\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n<p>Traces Entrelac\u00e9es Verwobene Spuren Interlaced Traces versteht Transformation nicht als Ausnahme, sondern als grundlegendes Prinzip. Linie wird zur Spur, K\u00f6rper zur Erz\u00e4hlung, und Wahrnehmung zu einem Prozess, der sich nie ganz abschlie\u00dfen l\u00e4sst. In diesem offenen Gef\u00fcge verschiebt sich der Blick hin zu einem Sehen, das weniger festh\u00e4lt und mehr begleitet.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Margaux Compte-Mergier &amp; Thomas S\u00fc\u00df Performance Art by&nbsp;Laura Eftychia Papachristos curated by Kibo Alexander 05.April (Eastern) &#8211; 26.April Opening: 15:00 05.04.2026 Music &#8211; Set by Thomas S\u00fc\u00df KS Room \/ Kornberg D\u00f6rfl 1 8330 Feldbach Exhibition 05.04. &#8211; 26.4.2026 https:\/\/www.margauxcompte-mergier.fr\/ https:\/\/www.instagram.com\/synthesuesser Traces Entrelac\u00e9es Margaux Compte-Mergier ist eine franz\u00f6sische K\u00fcnstlerin mit Sitz in Berlin. In ihrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1453,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-154","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7jCLD-2u","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":181,"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1943,"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154\/revisions\/1943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1453"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksroom.at\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}